|
To Bernard Häring: A Personal
Tribute
Father Häring (or Pater Häring as I tend
to think of him) is the greatest moral theologian of the twentieth century.
No one has done more to move Catholic moral teachings from rigid legalism
toward groundedness in compassion and love. His work was looked at with
suspicion during the pontificate of Pius XII (he was teaching periodically
in Rome at the time). However, Pope John XXIII began to praise his moral
theology in public audiences, and he became deeply involved in the Second
Vatican Council "by order from above." When the birth control encyclical
hit (against all expectations), Häring was in the U.S. and issued
the following statement:
"Whoever can be convinced that the absolute
forbidding of artificial means of birth control as stated by Humanae
vitae is the correct interpretation of divine law must earnestly endeavor
to live according to this conviction. Whoever, however, after serious
reflection and prayer is convinced that in his or her case such a prohibition
could not be the will of God should in inner peace follow his/her conscience
and not thereby feel her/himself to be a second-class Catholic."
The statement appeared on the front page of the NYT
and was reprinted throughout the world. Within a few years he was subjected
to a docrinal trial concerning his writings. The trial was never resolved.
The news of his death reached me as I was working
on a web-page filled with pictures of Pater Häring I had videotaped
less than six weeks ago when Leonard Swidler and I had lunch with him at
Gars am Inn. It has taken me this long (and I am not really ready
yet) because I wanted to add some of Pater Häring's exact words (in
translation), and he is so very difficult to understand. But three
things came through clearly -- his passionate love for the church, his
profound frustration with the current administration, and his pride and
joy at having been among the very first to sign the German Kirchenvolksbegehren
(calling for democracy in the church, such as women's ordination).
He began to applaud when I told him that I had translated the Austrian
petition into English and posted it on the Internet as soon as I heard
of the initiative three years ago. He also applauded when I mentioned that
I had translated Bishop
Stecher's statements and placed them on the Web.
Here is a true saint of the REAL Church, and I
am lighting a candle -- my first communion candle which is now about 51
years old -- in his honor. Häring may have affected my life
much more profoundly than I had realized until last May. That's when
I discovered, talking to Professor Egger -- the priest who helped me learn
to love the church in the 1950s because of his deep faith, his unconditional
caring and his lack of legalistic rigidity -- that his hero in the church,
the one all of whose books he read from the very beginning, had been Bernard
Häring. Reinhold Stecher, the retired Bishop of Innsbruck -- my home
town -- also spoke of Pater Häring with deep affection and respect
when I interviewed him a few days before Häring. Both Stecher and
Häring are passionately opposed to blind obedience to authority because
they experienced the dark side of unthinking submission to power
during the Nazi era.
We had a wonderful meal and conversation.
As we ate and drank and talked I thought to myself, this is communion,
this is a form of Eucharist. There was no sadness. Father Häring
was clearly ready to die. He said that he considered himself blessed
that he had lived this long and been able to accomplish much of what he
felt called to accomplish. His heart had already stopped for five minutes
last September when he passed out in the elevator and was not resuscitated
for a while. Since then he had to take daily shots to keep from fainting
again, and there were lacunae in his memory. However, he recalled Arlene
Swidler, Leonard's wife, who was his assistant when he taught at Temple
Univerity in 1968. He mentioned what a brilliant translator of his books
she had been, and I found myself swallowing tears, thinking of Arlene today,
deep in the fog of Alzheimer's. Life isn't fair! And yet, sitting
across the table from this great and simple man there was no way not to
sense the presence of God's goodness and grace.
He was so very happy and proud about the webpage
Joyce Gadoua, CSJ, had dedicated to him, and he gave me a copy of the
most recent printout from the guest book she had faxed him. He enjoyed
the (delicious) food, including a bottle of non-alcoholic beer, and spoke
with fiery enthusiasm about the church that could and should be.
After lunch, we went to another room and talked for about 40 minutes, going
over a 60 page bibliography of his 106 books, including translations. The
volumes take up eight meters of shelf space in the monastery library. Finally,
he walked us out to the car, and I will always remember his slight figure
in black, with a cane, standing in the sun, waving goodbye to us.
He was surrounded by a glow, and I will never be quite sure if it was only
the sun playing tricks with my eyes.
I can imagine Häring's reaction to the recent
papal attack on dissent. I quote from My Witness for the Church
(concerning the way the CDF treated him): "No open criticism is to be permitted,
and critical theologians are to be silenced through doctrinal trials and
by their religious superiors if in the smallest matters they think other
than what has been expressed by the Magisterium. Thus, not only dissent,
but also every critical expression is seen as a punishable action" (172).
The following citations should be taken to heart:
Theologians, especially those who exercise
the official Magisterium, along with their immediate collaborators,
constantly must watch over the purity of their motives: "all for
the greater honor of God and for the salvation of men and women." They
can sin gravely and defame theology through cowardice as well as
through arrogance. They can distort the approach to truth for themselves
and others by striving for offices and positions or titles of honor, which
was so radically forbidden by the Lord. Such sins can be institutionalized,
indeed all sins carry within themselves the tendency to "incarnate" themselves
in history. A theologian or group of theologians becomes inauthentic when,
rather than suffer for the truth, they allow themselves to be frightened
and choose to bury the talents of creative freedom and creative loyalty
in favor of "safe" repetition of old formulas.
Theologians will become useless and inauthentic
not only through cowardice, but also if they allow themselves to become
embittered and--instead of proclaiming the good news--struggle for their
cause out of resentment and with bitterness. A theologian can likewise
betray the Church and truth when he denies his conviction of the truth
"out of obedience," just as when he goes his own lonely way in rebellious
disobedience and battles embittered (even when such a battle is necessary);
for one can be authentic in life, in learning and in teaching only in the
peace of Christ.
Clearly Häring's words are infinitely more in
tune with the words in Dignitatis humanae (the Vatican II Declaration
on Religious Liberty) than current papal pronouncements, such as Ad
tuendam fidem. Of course, this should not be a surprise, since Pater
Häring was coordinating secretary of the subcommission charged with
developing this particular document and strongly supported John Courtney
Murray, S.J., who -- after having been silenced by the Holy Office for
close to two decades -- had emerged as the main editor for the conciliar
text!
The Vatican Council declares that the
human person has a right to religious freedom. Freedom of this kind means
that all men should be immune from coercion on the part of individuals,
social groups and every human power so that, within due limits, nobody
is forced to act against his convictions nor is anyone to be restrained
from acting in accordance with his convictions in religous matters in private
or in public, alone or in associations with others.(sec. 2)
It is in accordance with their dignity that all
men, because they are persons, that is, beings endowed with reason and
free will and therefore bearing personal responsibility, are both impelled
by their nature and bound by a moral obligation to seek the truth, especially
religious truth. (sec. 2)
May this courageous truth seeker rest in peace!
Ingrid Shafer
July 4, 1998
|